It’s a premise that strikes a chord with music fans. What if the greatest band in history never existed, but their songs were somehow stuck in your head?